Au vu des éléments sanitaires favorables sur l’ensemble du territoire métropolitain, cet abaissement de niveau de risque rend possible, la sortie de l’ensemble des volailles en parcours extérieur sans restriction et dans toutes les zones y compris les zones à risques particulier.